Gustav III:s ryska krig 1788-1790 har skildrats av många samtida officerare och senare forskare. En av aktörerna på krigsteatern var Georg Henrik Jägerhorn. Han var major vid Savolax lätta infanteri-regemente vid krigsutbrottet och avancerade under kriget till överste. Under krigsåren förde han en journal och den ligger till grund för hans Beskrifning öfver 1788, 1789 och 1790 Årens Campagnie i Savolax, som han skrev 1791.

Beskrivningen är en detaljerad ögonvittnesskildring av krigs-handlingarna i Savolax i östra Finland. Jägerhorn beskriver de enskilda slagen, bl.a. det berömda slaget vid Porrassalmi 1789, men reflekterar också över taktiska och strategiska framgångar och tillkortakommanden – och drar sig inte för att framhäva sina egna förtjänster, till exempel när han räddade kungens liv under en vådlig forsfärd.

Jägerhorns beskrivning ges nu ut för första gången i oförkortad form och med ursprunglig stavning. Boken är försedd med kommentarer och ordförklaringar samt ortnamns- och personregister. Docent Lars Ericson skriver om Gustav III:s ryska krig ur ett vidare perspektiv och om G. H. Jägerhorn som person.

Utgivare är fil dr. Petra Hakala, arkivarie vid Svenska Litteratur-sällskapet i Finland, och fil mag. Pertti Hakala, forskare vid Riksarkivet i Helsingfors.

Georg Henrik Jägerhorn:
I fält för Gustaf III. Beskrivning över kampanjen i Savolax 1788-1790
Svenska Litteratursällskapet i Finland/Atlantis
262 sidor, inbunden, illustrerad.
Utkom i april 2004.